領導致辭

　　龍塘酒不僅僅是一杯酒，早在清朝光緒21年（1895年）在龍塘溝就開辦了“龍塘酒坊”。點點滴滴都具有悠遠的歷史以及厚重的文化底蘊。在現代市場中抓住機遇，始終堅持行業規范，不斷地做大、做強。現已成為譽滿鄉梓優質的白酒企業。
　　Longtang wine is more than just a glass of wine. As early as the 21st year of Guangxu in the Qing Dynasty (1895), the "Longtang Wine Workshop" was opened in Longtanggou. Every bit has a long history and a profound cultural heritage. Seize opportunities in the modern market, always adhere to industry standards, and continue to grow bigger and stronger. Now it has become a high-quality liquor company with reputation in Manchuria.
　　企業的事業發展更離不開全體員工的共同努力，龍塘酒業努力為員工提供一個公平、公正的發展平臺。我們也懷著感恩之心積極履行社會責。投身公益事業，回報社會。
　　Development of our company is closely related to the concerted effort of all our employees. Tianwang is striving to provide our employees with fair and equitable conditions for their growth. We also cherish a grateful heart to vigorously fulfill social responsibility. Presently we have been involving in programs for public good to repay the society.  
　　龍塘酒業堅持以“質量占領市場”、“誠信贏得顧客”的經營理念始終為你奉獻的是一杯優雅細膩、醇香濃郁的玉液瓊漿；一份永遠值得回味的香甜優美的人生。
　　Guided by the business concept of seizing market by quality and winning customers by good faith, Tianwang has been offering customers a cup of delicate, elegant, mellow top-quality wine and a wonderful experience with lingering memory.
　　——信心凝聚力量，使命催人奮進。回首過去，我們備受鼓舞；展望未來，我們信心滿懷，風雨兼程，砥礪前行，再創輝煌。
　　Confidence concentrates strength; mission is inspiring. Looking back to the past, we are most inspiring. Looking to the future, we are full of confidence to create brilliance by forging ahead despite all the difficulties.